Web Family Cards - Person Sheet
Web Family Cards - Person Sheet
Notes for Antonio Leal d’Avila
Lajes... Quizas sea el origen del apellido uruguayo Layes...
------------------------
page 112
Antonio Leal d'Avila....Natural da vila das Lages, Pico, e ali residente.
Pelo nome, somos facilmente induzidos a dar-lje a mesma origem de Maria Leal d'Avila, que iniciou o paragrafo anterior.
For Maria Leal d'Avila on page 111:
Nao lhe conheco a linha ascendente de ligacao com o tronco principal dos Betencurts. Sem qualquer noticia ou documeto em que me funde, tenho todavia de mim para mim a conviccao de que elea descende de Pedro Leal d'Avila, que inicia o SS 2o, do presente titulo. Firma-me nesta a persuasao, nao somente ser residente nas Ribeiras, Pico, ilha onde tiveram assento os Betencurts antes de passar ao Faial, mas tambem a semelhanca de nomes, e a circunstancia do filho ter vindo casar a esta outra ilha, na freguesia da Feteira, consequencia talvez de repetidas visitas ao lugar aonde o chamavam estreitas relacoes de parentesco.
------------------------
page 112
Antonio Leal d'Avila....Natural da vila das Lages, Pico, e ali residente.
Pelo nome, somos facilmente induzidos a dar-lje a mesma origem de Maria Leal d'Avila, que iniciou o paragrafo anterior.
For Maria Leal d'Avila on page 111:
Nao lhe conheco a linha ascendente de ligacao com o tronco principal dos Betencurts. Sem qualquer noticia ou documeto em que me funde, tenho todavia de mim para mim a conviccao de que elea descende de Pedro Leal d'Avila, que inicia o SS 2o, do presente titulo. Firma-me nesta a persuasao, nao somente ser residente nas Ribeiras, Pico, ilha onde tiveram assento os Betencurts antes de passar ao Faial, mas tambem a semelhanca de nomes, e a circunstancia do filho ter vindo casar a esta outra ilha, na freguesia da Feteira, consequencia talvez de repetidas visitas ao lugar aonde o chamavam estreitas relacoes de parentesco.